ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค์์ฅ ์ธ๋ถํ
ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค ์ ๋ง(10์ต ๋ฌ๋ฌ, 2018-2032๋ )
-
SaaS
-
PaaS
-
LaaS
ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค ์กฐ์ง ๊ท๋ชจ ์ ๋ง(10์ต ๋ฌ๋ฌ, 2018-2032๋ )
-
์ค์๊ธฐ์
-
๋๊ธฐ์
ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค ์ฐ์ ์ ๋ง(10์ต ๋ฌ๋ฌ, 2018-2032)
-
BFSI
-
IT ๋ฐ ํต์
-
์ ๋ถ
-
๊ต์ก
-
ํฌ์ค์ผ์ด
-
์๋งค
-
์ ์กฐ
-
๋ฏธ๋์ด ๋ฐ ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ
ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค ์ง์ญ ์ ๋ง(10์ต ๋ฌ๋ฌ, 2018-2032๋ )
-
๋ถ๋ฏธ ์ ๋ง(10์ต ๋ฌ๋ฌ, 2018-2032๋ )
-
์๋น์ค๋ณ ๋ถ๋ฏธ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
SaaS
-
PaaS
-
LaaS
-
-
์ค์๊ธฐ์
-
๋ํ ๊ธฐ์
์กฐ์ง ๊ท๋ชจ๋ณ ๋ถ๋ฏธ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
-
์ฐ์ ๋ณ ๋ถ๋ฏธ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
BFSI
-
IT ๋ฐ ํต์
-
์ ๋ถ
-
๊ต์ก
-
ํฌ์ค์ผ์ด
-
์๋งค
-
์ ์กฐ
-
๋ฏธ๋์ด ๋ฐ ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ
-
๋ฏธ๊ตญ์ ๋ง(2018-2032๋ 10์ต ๋ฌ๋ฌ)
-
์๋น์ค๋ณ ๋ฏธ๊ตญ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
SaaS
-
PaaS
-
LaaS
-
-
๊ธฐ์ ๊ท๋ชจ๋ณ ๋ฏธ๊ตญ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
์ค์๊ธฐ์
-
๋๊ธฐ์
-
-
์๋น์ค๋ณ ๋ฏธ๊ตญ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค ์ฐ์
-
<๋ฆฌ>
BFSI
<๋ฆฌ>IT ๋ฐ ํต์
<๋ฆฌ>์ ๋ถ
<๋ฆฌ>๊ต์ก
<๋ฆฌ>์๋ฃ
<๋ฆฌ>์๋งค
<๋ฆฌ>์ ์กฐ
<๋ฆฌ>๋ฏธ๋์ด ๋ฐ ์ฐํ; ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ
ย
-
์บ๋๋ค์ ๋ง(2018-2032๋ 10์ต ๋ฌ๋ฌ)
-
์๋น์ค๋ณ ์บ๋๋ค ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
SaaS
-
PaaS
-
LaaS
-
-
์กฐ์ง ๊ท๋ชจ๋ณ ์บ๋๋ค ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
์ค์๊ธฐ์
-
๋๊ธฐ์
-
-
์๋น์ค๋ณ ์บ๋๋ค ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค ์ฐ์
-
<๋ฆฌ>
BFSI
<๋ฆฌ>IT ๋ฐ ํต์
<๋ฆฌ>์ ๋ถ
<๋ฆฌ>๊ต์ก
<๋ฆฌ>์๋ฃ
<๋ฆฌ>์๋งค
<๋ฆฌ>์ ์กฐ
<๋ฆฌ>๋ฏธ๋์ด ๋ฐ ์ฐํ; ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ
-
์ ๋ฝ ์ ๋ง(10์ต ๋ฌ๋ฌ, 2018-2032)
-
์๋น์ค๋ณ ์ ๋ฝ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
SaaS
-
PaaS
-
LaaS
-
-
์กฐ์ง ๊ท๋ชจ๋ณ ์ ๋ฝ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
์ค์๊ธฐ์
-
๋๊ธฐ์
-
-
์๋น์ค๋ณ ์ ๋ฝ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค ์ฐ์
-
-
<๋ฆฌ>
BFSI
<๋ฆฌ>IT ๋ฐ ํต์
<๋ฆฌ>์ ๋ถ
<๋ฆฌ>๊ต์ก
<๋ฆฌ>์๋ฃ
<๋ฆฌ>์๋งค
<๋ฆฌ>์ ์กฐ
<๋ฆฌ>๋ฏธ๋์ด ๋ฐ ์ฐํ; ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ
-
๋ ์ผ์ ๋ง(10์ต ๋ฌ๋ฌ, 2018-2032)
-
์๋น์ค๋ณ ๋ ์ผ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
SaaS
-
PaaS
-
LaaS
-
-
์ค์๊ธฐ์
-
๋๊ธฐ์ ๊ธฐ์
๊ธฐ์ ๊ท๋ชจ๋ณ ๋ ์ผ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
์ฐ์ ๋ณ ๋ ์ผ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
BFSI
-
IT ๋ฐ ํต์
-
์ ๋ถ
-
๊ต์ก
-
ํฌ์ค์ผ์ด
-
์๋งค
-
์ ์กฐ
-
๋ฏธ๋์ด ๋ฐ ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ
-
ํ๋์ค ์ ๋ง(10์ต ๋ฌ๋ฌ, 2018-2032)
-
์๋น์ค๋ณ ํ๋์ค ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
SaaS
-
PaaS
-
LaaS
-
-
๊ธฐ์ ๊ท๋ชจ๋ณ ํ๋์ค ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
์ค์๊ธฐ์
-
๋๊ธฐ์
-
-
์๋น์ค๋ณ ํ๋์ค ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค ์ฐ์
-
<๋ฆฌ>
BFSI
<๋ฆฌ>IT ๋ฐ ํต์
<๋ฆฌ>์ ๋ถ
<๋ฆฌ>๊ต์ก
<๋ฆฌ>์๋ฃ
<๋ฆฌ>์๋งค
<๋ฆฌ>์ ์กฐ
<๋ฆฌ>๋ฏธ๋์ด ๋ฐ ์ฐํ; ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ
-
์๊ตญ์ ๋ง(2018-2032๋ 10์ต ๋ฌ๋ฌ)
-
์๋น์ค๋ณ ์๊ตญ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
SaaS
-
PaaS
-
LaaS
-
-
์ค์๊ธฐ์
-
๋๊ธฐ์
-
์๋น์ค๋ณ ์๊ตญ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค ์ฐ์
์กฐ์ง ๊ท๋ชจ๋ณ ์๊ตญ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
<๋ฆฌ>
BFSI
<๋ฆฌ>IT ๋ฐ ํต์
<๋ฆฌ>์ ๋ถ
<๋ฆฌ>๊ต์ก
<๋ฆฌ>์๋ฃ
<๋ฆฌ>์๋งค
<๋ฆฌ>์ ์กฐ
<๋ฆฌ>๋ฏธ๋์ด ๋ฐ ์ฐํ; ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ
-
์ดํ๋ฆฌ์์ ๋ง(10์ต ๋ฌ๋ฌ, 2018-2032)
-
์ดํ๋ฆฌ์ ์๋น์ค๋ณ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
SaaS
-
PaaS
-
LaaS
-
-
์ดํ๋ฆฌ์ ๊ธฐ์ ๊ท๋ชจ๋ณ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
์ค์๊ธฐ์
-
๋๊ธฐ์
-
-
์ดํ๋ฆฌ์ ์๋น์ค๋ณ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค ์ฐ์
-
<๋ฆฌ>
BFSI
<๋ฆฌ>IT ๋ฐ ํต์
<๋ฆฌ>์ ๋ถ
<๋ฆฌ>๊ต์ก
<๋ฆฌ>์๋ฃ
<๋ฆฌ>์๋งค
<๋ฆฌ>์ ์กฐ
<๋ฆฌ>๋ฏธ๋์ด ๋ฐ ์ฐํ; ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ
-
์คํ์ธ์ ๋ง(10์ต ๋ฌ๋ฌ, 2018-2032)
-
์คํ์ธ ์๋น์ค๋ณ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
SaaS
-
PaaS
-
LaaS
-
-
์ค์๊ธฐ์
-
๋ํ ๊ธฐ์
์คํ์ธ ๊ธฐ์ ๊ท๋ชจ๋ณ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
์คํ์ธ ์ฐ์ ๋ณ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
BFSI
-
IT ๋ฐ ํต์
-
์ ๋ถ
-
๊ต์ก
-
ํฌ์ค์ผ์ด
-
์๋งค
-
์ ์กฐ
-
๋ฏธ๋์ด ๋ฐ ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ
-
๊ธฐํ ์ ๋ฝ ๊ตญ๊ฐ์ ๋ง(10์ต ๋ฌ๋ฌ, 2018-2032๋ )
-
์๋น์ค๋ณ ๊ธฐํ ์ ๋ฝ ๊ตญ๊ฐ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
SaaS
-
PaaS
-
LaaS
-
-
์ค์๊ธฐ์
-
๋๊ธฐ์
-
๊ธฐํ ์ ๋ฝ ๊ตญ๊ฐ ์ฐ์ ๋ณ ์ ๋ฝ
๊ธฐํ ์ ๋ฝ ๊ตญ๊ฐ ๊ธฐ์ ๊ท๋ชจ๋ณ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
BFSI
-
IT ๋ฐ ํต์
-
์ ๋ถ
-
๊ต์ก
-
ํฌ์ค์ผ์ด
-
์๋งค
-
์ ์กฐ
-
๋ฏธ๋์ด ๋ฐ ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ
ย
-
์์์ ํํ์ ์ ๋ง(10์ต ๋ฌ๋ฌ, 2018-2032)
-
์๋น์ค๋ณ ์์์ ํํ์ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
SaaS
-
PaaS
-
LaaS
-
-
์ค์๊ธฐ์
-
๋ํ ๊ธฐ์
์กฐ์ง ๊ท๋ชจ๋ณ ์์์ ํํ์ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
-
์์์ ํํ์์ฐ์ ๋ณ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
BFSI
-
IT ๋ฐ ํต์
-
์ ๋ถ
-
๊ต์ก
-
ํฌ์ค์ผ์ด
-
์๋งค
-
์ ์กฐ
-
๋ฏธ๋์ด ๋ฐ ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ
-
์ค๊ตญ์ ๋ง(2018-2032๋ 10์ต ๋ฌ๋ฌ)
-
์๋น์ค๋ณ ์ค๊ตญ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
SaaS
-
PaaS
-
LaaS
-
-
๊ธฐ์ ๊ท๋ชจ๋ณ ์ค๊ตญ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
์ค์๊ธฐ์
-
๋๊ธฐ์
-
-
์ค๊ตญํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค ์ฐ์
-
<๋ฆฌ>
BFSI
<๋ฆฌ>IT ๋ฐ ํต์
<๋ฆฌ>์ ๋ถ
<๋ฆฌ>๊ต์ก
<๋ฆฌ>์๋ฃ
<๋ฆฌ>์๋งค
<๋ฆฌ>์ ์กฐ
<๋ฆฌ>๋ฏธ๋์ด ๋ฐ ์ฐํ; ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ
ย
-
์ผ๋ณธ์ ๋ง(10์ต ๋ฌ๋ฌ, 2018-2032)
-
์๋น์ค๋ณ ์ผ๋ณธ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
SaaS
-
PaaS
-
LaaS
-
-
์กฐ์ง ๊ท๋ชจ๋ณ ์ผ๋ณธ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
์ค์๊ธฐ์
-
๋๊ธฐ์
-
-
์๋น์ค๋ณ ์ผ๋ณธ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค ์ฐ์
-
<๋ฆฌ>
BFSI
<๋ฆฌ>IT ๋ฐ ํต์
<๋ฆฌ>์ ๋ถ
<๋ฆฌ>๊ต์ก
<๋ฆฌ>์๋ฃ
<๋ฆฌ>์๋งค
<๋ฆฌ>์ ์กฐ
<๋ฆฌ>๋ฏธ๋์ด ๋ฐ ์ฐํ; ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ
-
์ธ๋์ ๋ง (10์ต ๋ฌ๋ฌ, 2018-2032)
-
์๋น์ค๋ณ ์ธ๋ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
SaaS
-
PaaS
-
LaaS
-
-
์กฐ์ง ๊ท๋ชจ๋ณ ์ธ๋ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
์ค์๊ธฐ์
-
๋๊ธฐ์
-
-
์๋น์ค๋ณ ์ธ๋ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค ์ฐ์
-
<๋ฆฌ>
BFSI
<๋ฆฌ>IT ๋ฐ ํต์
<๋ฆฌ>์ ๋ถ
<๋ฆฌ>๊ต์ก
<๋ฆฌ>์๋ฃ
<๋ฆฌ>์๋งค
<๋ฆฌ>์ ์กฐ
<๋ฆฌ>๋ฏธ๋์ด ๋ฐ ์ฐํ; ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ
-
ํธ์ฃผ์ ๋ง(10์ต ๋ฌ๋ฌ, 2018-2032๋ )
-
์๋น์ค๋ณ ํธ์ฃผ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
SaaS
-
PaaS
-
LaaS
-
-
์กฐ์ง ๊ท๋ชจ๋ณ ํธ์ฃผ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
์ค์๊ธฐ์
-
๋๊ธฐ์
-
-
ํธ์ฃผ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์ฐ์ ๋ณ ์๋น์ค
-
BFSI
-
IT ๋ฐ ํต์
-
์ ๋ถ
-
๊ต์ก
-
ํฌ์ค์ผ์ด
-
์๋งค
-
์ ์กฐ
-
๋ฏธ๋์ด ๋ฐ ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ
-
์์์ ํํ์ ์ง์ญ ์ ๋ง(๋ฏธํ 10์ต ๋ฌ๋ฌ, 2018-2032๋ )
-
์๋น์ค๋ณ ์์์ ํํ์ ์ง์ญ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
SaaS
-
PaaS
-
LaaS
-
-
์ค์๊ธฐ์
-
๋ํ ๊ธฐ์
-
์์์ ํํ์ ์ง์ญ ๊ธฐํ ์ฐ์ ๋ณ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
์กฐ์ง ๊ท๋ชจ๋ณ ์์์ ํํ์ ์ง์ญ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
BFSI
-
IT ๋ฐ ํต์
-
์ ๋ถ
-
๊ต์ก
-
ํฌ์ค์ผ์ด
-
์๋งค
-
์ ์กฐ
-
๋ฏธ๋์ด ๋ฐ ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ
-
๊ธฐํ ๊ตญ๊ฐ ์ ๋ง(10์ต ๋ฌ๋ฌ, 2018-2032)
-
์๋น์ค๋ณ ๊ธฐํ ๊ตญ๊ฐ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
SaaS
-
PaaS
-
LaaS
-
-
์กฐ์ง ๊ท๋ชจ๋ณ ๊ธฐํ ๊ตญ๊ฐ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
์ค์๊ธฐ์
-
๋๊ธฐ์
-
-
์๋น์ค๋ณ ๊ธฐํ ๊ตญ๊ฐ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค ์ฐ์
-
-
<๋ฆฌ>
BFSI
<๋ฆฌ>IT ๋ฐ ํต์
<๋ฆฌ>์ ๋ถ
<๋ฆฌ>๊ต์ก
<๋ฆฌ>์๋ฃ
<๋ฆฌ>์๋งค
<๋ฆฌ>์ ์กฐ
<๋ฆฌ>๋ฏธ๋์ด ๋ฐ ์ฐํ; ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ
-
์ค๋์ ๋ง(10์ต ๋ฌ๋ฌ, 2018-2032)
-
์๋น์ค๋ณ ์ค๋ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
SaaS
-
PaaS
-
LaaS
-
-
์กฐ์ง ๊ท๋ชจ๋ณ ์ค๋ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
์ค์๊ธฐ์
-
๋๊ธฐ์
-
-
์๋น์ค๋ณ ์ค๋ ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค ์ฐ์
-
<๋ฆฌ>
BFSI
<๋ฆฌ>IT ๋ฐ ํต์
<๋ฆฌ>์ ๋ถ
<๋ฆฌ>๊ต์ก
<๋ฆฌ>์๋ฃ
<๋ฆฌ>์๋งค
<๋ฆฌ>์ ์กฐ
<๋ฆฌ>๋ฏธ๋์ด ๋ฐ ์ฐํ; ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ
-
์ํ๋ฆฌ์นด์ ๋ง(2018-2032๋ 10์ต ๋ฌ๋ฌ)
-
์๋น์ค๋ณ ์ํ๋ฆฌ์นด ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
SaaS
-
PaaS
-
LaaS
-
-
์กฐ์ง ๊ท๋ชจ๋ณ ์ํ๋ฆฌ์นด ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
์ค์๊ธฐ์
-
๋๊ธฐ์
-
-
์๋น์ค๋ณ ์ํ๋ฆฌ์นด ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค ์ฐ์
-
<๋ฆฌ>
BFSI
<๋ฆฌ>IT ๋ฐ ํต์
<๋ฆฌ>์ ๋ถ
<๋ฆฌ>๊ต์ก
<๋ฆฌ>์๋ฃ
<๋ฆฌ>์๋งค
<๋ฆฌ>์ ์กฐ
<๋ฆฌ>๋ฏธ๋์ด ๋ฐ ์ฐํ; ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ
-
๋ผํด ์๋ฉ๋ฆฌ์นด์ ๋ง(10์ต ๋ฌ๋ฌ, 2018-2032)
-
์๋น์ค๋ณ ๋ผํด ์๋ฉ๋ฆฌ์นด ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
SaaS
-
PaaS
-
LaaS
-
-
๊ธฐ์ ๊ท๋ชจ๋ณ ๋ผํด ์๋ฉ๋ฆฌ์นด ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค
-
์ค์๊ธฐ์
-
๋๊ธฐ์
-
-
์๋น์ค๋ณ ๋ผํด ์๋ฉ๋ฆฌ์นด ํ๋ผ์ด๋น ํด๋ผ์ฐ๋ ์๋น์ค ์ฐ์
-
<๋ฆฌ>
BFSI
<๋ฆฌ>IT ๋ฐ ํต์
<๋ฆฌ>์ ๋ถ
<๋ฆฌ>๊ต์ก
<๋ฆฌ>์๋ฃ
<๋ฆฌ>์๋งค
<๋ฆฌ>์ ์กฐ
<๋ฆฌ>๋ฏธ๋์ด ๋ฐ ์ฐํ; ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ
ย